véhicule personnel中文是什么意思

• 自动车
  车
  汽车
  私家车
  车子
  内燃机车

• "véhicule"中文翻译    音标：[veikyl] 动词变位提示：véhicule是véhiculer的变位形式
• "personnel"中文翻译    音标：[pεrsɔnεl] personnel,-le a. 私人的，个人的；[语]人称的；自私的
• "véhicule de transport de personnel renforcé contre les mines" 中文翻译 :    防雷运兵车防雷人员运输车
• "véhicule de transport de personnel résistant aux mines" 中文翻译 :    防雷人员运输车防雷运兵车
• "véhicule de transport de personnel à l’épreuve des mines" 中文翻译 :    防雷运兵车防雷人员运输车
• "véhicule de transport de personnel durci contre les mines" 中文翻译 :    防雷运兵车防雷人员运输车
• "attelage (véhicule)" 中文翻译 :    车钩
• "boomerang (véhicule)" 中文翻译 :    坳旋镖装甲运兵车
• "boxer (véhicule)" 中文翻译 :    拳师装甲车
• "caravane (véhicule)" 中文翻译 :    拖挂式房车
• "marauder (véhicule)" 中文翻译 :    掠夺者 (汽车)
• "véhicule" 中文翻译 :    音标：[veikyl]动词变位提示：véhicule是véhiculer的变位形式n.m.运输工具，车辆；运载工具，飞行器媒体物，导体[转]传达思想感情的工具[药]赋形药，赋形剂[物]转向透镜[绘画]展色料，载色剂m. 车辆, 运输工具, 传播媒介, 导体专业辞典1. n.m.【物理学】转向透镜2.n.m.【宗教】大[小]乘佛教1. n.m.【绘画】展色料，载色剂2.n.m.【药】赋形药，赋形剂véhiculem.车，车辆；汽车；赋形剂；赋形药；航天器；潜水[器、钟]véhicule (de pompiers, d'incendie)消防汽车véhicule (motorisé, automoteur)机动车véhicule (remorqueur, tracteur)牵引车véhicule (à chenilles, sur chenilles)履带汽车véhicule amphibie水陆两用车véhicule au dessus de la cote超限汽车（超长或超重）véhicule autonome无轨[电]车véhicule balistique弹道飞行器véhicule basculeur倾卸车véhicule basculeur arrière / 后卸车véhicule blindé装甲汽车véhicule carburant加油车véhicule carossé带车身车véhicule civil民用车辆véhicule de chargement载重车véhicule de course赛车véhicule de goudronnage喷洒沥青车véhicule de lancement活动式发射装置véhicule de neutralisation des mines反水雷潜水器[钟]véhicule de petite capacité小载重量汽车véhicule de rentrée回返大气飞行器，再入飞行器véhicule de secours救援修理车véhicule de service public公务车；公用工程汽车véhicule de transport du lait牛奶汽车véhicule du genre ?aile?翼式气垫车véhicule extra lourd超重型汽车véhicule filoguidé有线制导潜水[器、种]véhicule forestier伐木车véhicule frigorifique冷藏车véhicule gros porteur大吨位载重车véhicule grue起重汽车véhicule habité载人潜水[器、钟]véhicule isolé单车véhicule isotherme保温车véhicule isothermique保温车véhicule léger小排量汽车véhicule maniable轻便车辆véhicule plate forme平板载重汽车véhicule polyvalent多用途车véhicule prototype样车véhicule pétrolier石油用车véhicule pétroléo électrique汽油-电力汽车véhicule rail route铁公路两用车véhicule remorqué拖车véhicule routier公路车辆，公路用车véhicule sous marin深潜器véhicule sur coussin d'air气垫车véhicule terrestre陆用车辆véhicule à accumulateurs电池车véhicule à adhérence totale全驱动汽车véhicule à batterie电瓶车véhicule à benne自卸车véhicule à chargement装货车véhicule à chargement automatique自动装货车véhicule à commande de toutes les roues全驱动式车辆véhicule à commande par roue arrière后驱动汽车véhicule à coussin d'air气垫飞行器véhicule à deux essieux两轴汽车véhicule à deux roues两轮车辆véhicule à effet de sol气垫车辆véhicule à gaz comprimé压缩煤气汽车véhicule à gaz liquéfié液化煤气汽车véhicule à gazogène发生炉煤气汽车véhicule à moteur机动车véhicule à plusieurs ponts moteurs多轴驱动汽车véhicule à roues轮式车辆véhicule à roues et à chenilles半履带式车véhicule à trois essieux三轴汽车véhicule à usages divers多用途汽车véhicule citernem.罐车véhicule standm.售货车
• "véhicule amphibie" 中文翻译 :    水陆两用坦克水陆两栖战车水陆两用车
• "véhicule automobile" 中文翻译 :    机动车汽车
• "véhicule avitailleur" 中文翻译 :    加油车
• "véhicule casspir" 中文翻译 :    卡斯珀车
• "véhicule civil" 中文翻译 :    民用制式车辆商用制式车辆
• "véhicule ferroviaire" 中文翻译 :    汽车
• "véhicule hybride" 中文翻译 :    véhicule hybride; 混合动力车辆
• "véhicule indisponible" 中文翻译 :    不可用车辆
• "véhicule militaire" 中文翻译 :    véhicule terrestre militaire; 军用车辆
• "véhicule organique" 中文翻译 :    制式车辆建制车辆
• "véhicule polycarburant" 中文翻译 :    柔性燃料车
• "véhicule remorqueur" 中文翻译 :    机场牵引车
• "véhicule spatial" 中文翻译 :    空间飞行器航天器

• Mon véhicule personnel te ramènera chez les Audacieux.
  那我就让我的车把你送回无畏派
• Tu joues avec le prototype d'un véhicule personnel trans-atmosphérique.
  你们现在正在鼓捣的 是一台单人升空仪的原型机
• Recouvrement du remboursement excédentaire perçu par un fonctionnaire pour l ' utilisation de son véhicule personnel à des fins officielles
  追回因工作人员私车公用而多支付的费用
• N'utilisez pas votre véhicule personnel.
  请遵照工作人员的指示行动
• Elle n’avait le droit de se trouver à Jérusalem qu’entre 5 heures et 19 heures et n’avait pas le droit d’emprunter son véhicule personnel.
  只允许她上午5时至下午7时在耶路撒冷,但是不允许她开车进城。
• Le 18 décembre, le véhicule personnel d ' un Serbe du Kosovo membre du Parlement serbe a été brûlé devant son domicile à Mitrovica.
  12月18日，塞尔维亚议会一名科索沃塞族议员的私人车辆在米特罗维察其住所前被烧毁。
• Le 27 janvier, on a tiré sur un véhicule appartenant à l ' épouse d ' un policier kosovar, et le lendemain, le véhicule personnel d ' un agent a également été mitraillé et endommagé.
  1月27日，一辆科索沃警察妻子的汽车遭到射击，次日，这名警察的私家车也遭到射击并损坏。
• À la Nouvelle-Orléans, les plans d ' évacuation reposaient sur le postulat selon lequel les citoyens utiliseraient leur véhicule personnel, ce qui désavantageait les pauvres ne possédant pas de voiture.
  在新奥尔良， 在制定撤离计划时的假设是：民众将使用私人交通工具，因此将没有汽车的穷人置于不利地位。
• Des discussions techniques sont en cours pour trouver une solution au problème que pose un système de couverture coûteux aux résidents utilisant leur véhicule personnel pour franchir la frontière dans un sens ou dans l ' autre.
  目前正在进行技术讨论，商讨如何努力解决目前影响居民私家车往来过境的保险制度费用昂贵问题。